Thermodynamics and non/equilibrium criteria for development and application of supplemented phase diagrams